➤ Synonyme faire tout un foin
100%
fait tout un plat
Registre : familier
Contexte : Met un accent sur la disproportion entre le fait et la réaction
exemple : Il fait tout un plat pour un simple oubli.
Registre : familier
Contexte : Met un accent sur la disproportion entre le fait et la réaction
exemple : Il fait tout un plat pour un simple oubli.
100%
fait tout un cinéma
Registre : familier
Contexte : Insiste sur le côté théâtral et exagéré de la réaction
exemple : Il fait tout un cinéma pour une petite erreur.
Registre : familier
Contexte : Insiste sur le côté théâtral et exagéré de la réaction
exemple : Il fait tout un cinéma pour une petite erreur.
100%
fait tout un drame
Registre : courant
Contexte : Quand quelqu’un transforme une petite contrariété en tragédie
exemple : Il fait tout un drame pour une tasse cassée.
Registre : courant
Contexte : Quand quelqu’un transforme une petite contrariété en tragédie
exemple : Il fait tout un drame pour une tasse cassée.
100%
fait tout une histoire
Registre : courant
Contexte : Forme accentuée de « faire une histoire » pour marquer l’excès
exemple : Il fait tout une histoire pour un rapport en retard.
Registre : courant
Contexte : Forme accentuée de « faire une histoire » pour marquer l’excès
exemple : Il fait tout une histoire pour un rapport en retard.
100%
fait tout un pataquès
Registre : familier
Contexte : Quand quelqu’un provoque un grand remue-ménage pour pas grand-chose
exemple : Il fait tout un pataquès pour un mail mal adressé.
Registre : familier
Contexte : Quand quelqu’un provoque un grand remue-ménage pour pas grand-chose
exemple : Il fait tout un pataquès pour un mail mal adressé.
100%
fait tout un tintouin
Registre : familier
Contexte : Quand quelqu’un provoque beaucoup d’agitation inutile
exemple : Il fait tout un tintouin pour un changement d’horaire.
Registre : familier
Contexte : Quand quelqu’un provoque beaucoup d’agitation inutile
exemple : Il fait tout un tintouin pour un changement d’horaire.
100%
fait tout un fromage
Registre : familier
Contexte : Quand quelqu’un exagère ridiculement l’importance d’un détail
exemple : Il fait tout un fromage pour une tache sur la nappe.
Registre : familier
Contexte : Quand quelqu’un exagère ridiculement l’importance d’un détail
exemple : Il fait tout un fromage pour une tache sur la nappe.
100%
fait tout un cirque
Registre : familier
Contexte : Quand quelqu’un crée du spectacle et du désordre pour rien
exemple : Il fait tout un cirque pour un changement de siège.
Registre : familier
Contexte : Quand quelqu’un crée du spectacle et du désordre pour rien
exemple : Il fait tout un cirque pour un changement de siège.
95%
fait des histoires
Registre : courant
Contexte : Quand quelqu’un crée des complications ou un drame pour peu de chose
exemple : Il fait des histoires pour un formulaire.
Registre : courant
Contexte : Quand quelqu’un crée des complications ou un drame pour peu de chose
exemple : Il fait des histoires pour un formulaire.
95%
en fait trop
Registre : courant
Contexte : Quand quelqu’un adopte un comportement clairement excessif
exemple : Il en fait trop pour cette histoire.
Registre : courant
Contexte : Quand quelqu’un adopte un comportement clairement excessif
exemple : Il en fait trop pour cette histoire.
95%
monte en épingle
Registre : courant
Contexte : Quand quelqu’un amplifie un fait insignifiant
exemple : Il monte en épingle le moindre problème.
Registre : courant
Contexte : Quand quelqu’un amplifie un fait insignifiant
exemple : Il monte en épingle le moindre problème.
95%
fait un drame
Registre : courant
Contexte : Quand quelqu’un transforme un petit problème en tragédie
exemple : Il fait un drame pour un simple retard.
Registre : courant
Contexte : Quand quelqu’un transforme un petit problème en tragédie
exemple : Il fait un drame pour un simple retard.
95%
fait une histoire
Registre : courant
Contexte : Quand quelqu’un complique exagérément un sujet mineur
exemple : Il fait une histoire pour un simple oubli.
Registre : courant
Contexte : Quand quelqu’un complique exagérément un sujet mineur
exemple : Il fait une histoire pour un simple oubli.
95%
fait tout un raffut
Registre : familier
Contexte : Quand quelqu’un fait beaucoup de bruit ou de tapage pour peu
exemple : Il fait tout un raffut pour une place de parking.
Registre : familier
Contexte : Quand quelqu’un fait beaucoup de bruit ou de tapage pour peu
exemple : Il fait tout un raffut pour une place de parking.
95%
fait tout un ramdam
Registre : familier
Contexte : Quand quelqu’un crée une agitation sonore et exagérée
exemple : Il fait tout un ramdam pour un changement de bureau.
Registre : familier
Contexte : Quand quelqu’un crée une agitation sonore et exagérée
exemple : Il fait tout un ramdam pour un changement de bureau.
95%
fait tout un scandale
Registre : courant
Contexte : Quand la réaction publique est clairement excessive
exemple : Il fait tout un scandale pour une erreur de note.
Registre : courant
Contexte : Quand la réaction publique est clairement excessive
exemple : Il fait tout un scandale pour une erreur de note.
90%
exagère
Registre : courant
Contexte : Quand quelqu’un va au-delà de la réalité ou amplifie un problème
exemple : Il exagère pour si peu.
Registre : courant
Contexte : Quand quelqu’un va au-delà de la réalité ou amplifie un problème
exemple : Il exagère pour si peu.
90%
en rajoute
Registre : familier
Contexte : Quand quelqu’un exagère volontairement ou amplifie un récit
exemple : Il en rajoute à chaque incident.
Registre : familier
Contexte : Quand quelqu’un exagère volontairement ou amplifie un récit
exemple : Il en rajoute à chaque incident.
90%
fait un scandale
Registre : courant
Contexte : Quand quelqu’un réagit bruyamment et outrancièrement en public
exemple : Il fait un scandale pour une erreur de facture.
Registre : courant
Contexte : Quand quelqu’un réagit bruyamment et outrancièrement en public
exemple : Il fait un scandale pour une erreur de facture.
90%
fait une scène
Registre : courant
Contexte : Quand quelqu’un exprime théâtralement sa colère ou sa jalousie
exemple : Il fait une scène pour un message oublié.
Registre : courant
Contexte : Quand quelqu’un exprime théâtralement sa colère ou sa jalousie
exemple : Il fait une scène pour un message oublié.
85%
dramatise
Registre : courant
Contexte : Quand quelqu’un grossit exagérément l’importance d’un événement
exemple : Il dramatise tout.
Registre : courant
Contexte : Quand quelqu’un grossit exagérément l’importance d’un événement
exemple : Il dramatise tout.
85%
surréagit
Registre : courant
Contexte : Quand la réaction est clairement disproportionnée par rapport à la situation
exemple : Il surréagit pour un simple commentaire.
Registre : courant
Contexte : Quand la réaction est clairement disproportionnée par rapport à la situation
exemple : Il surréagit pour un simple commentaire.
85%
fait des chichis
Registre : familier
Contexte : Quand quelqu’un en fait trop pour des détails, par manie ou susceptibilité
exemple : Il fait des chichis pour un simple repas.
Registre : familier
Contexte : Quand quelqu’un en fait trop pour des détails, par manie ou susceptibilité
exemple : Il fait des chichis pour un simple repas.
80%
s'exciter
Registre : courant
Contexte : Quand quelqu’un réagit de manière excessive à un fait mineur
exemple : Il s'excite pour rien.
Registre : courant
Contexte : Quand quelqu’un réagit de manière excessive à un fait mineur
exemple : Il s'excite pour rien.
80%
s'emballer
Registre : courant
Contexte : Quand quelqu’un dramatise ou exagère une situation
exemple : Il s'emballe pour un détail.
Registre : courant
Contexte : Quand quelqu’un dramatise ou exagère une situation
exemple : Il s'emballe pour un détail.
80%
s'emporte
Registre : courant
Contexte : Quand quelqu’un perd son calme trop facilement
exemple : Il s'emporte pour rien.
Registre : courant
Contexte : Quand quelqu’un perd son calme trop facilement
exemple : Il s'emporte pour rien.
80%
fait des manières
Registre : courant
Contexte : Quand quelqu’un adopte une attitude exagérée, peu naturelle
exemple : Il fait des manières pour accepter l'invitation.
Registre : courant
Contexte : Quand quelqu’un adopte une attitude exagérée, peu naturelle
exemple : Il fait des manières pour accepter l'invitation.
80%
fait des complications
Registre : courant
Contexte : Quand quelqu’un rend une situation simple inutilement compliquée
exemple : Il fait des complications pour signer le contrat.
Registre : courant
Contexte : Quand quelqu’un rend une situation simple inutilement compliquée
exemple : Il fait des complications pour signer le contrat.
75%
s'énerver
Registre : courant
Contexte : Quand quelqu’un se met en colère de façon disproportionnée
exemple : Il s'énerve pour rien.
Registre : courant
Contexte : Quand quelqu’un se met en colère de façon disproportionnée
exemple : Il s'énerve pour rien.
75%
râle
Registre : familier
Contexte : Quand quelqu’un se plaint de manière continue et disproportionnée
exemple : Il râle pour tout.
Registre : familier
Contexte : Quand quelqu’un se plaint de manière continue et disproportionnée
exemple : Il râle pour tout.
70%
s'indigner
Registre : courant
Contexte : Quand quelqu’un proteste vivement, parfois de façon excessive
exemple : Il s'indigne pour la moindre remarque.
Registre : courant
Contexte : Quand quelqu’un proteste vivement, parfois de façon excessive
exemple : Il s'indigne pour la moindre remarque.
70%
s'agiter
Registre : courant
Contexte : Quand quelqu’un se montre fébrile ou surexcité
exemple : Il s'agite pour des broutilles.
Registre : courant
Contexte : Quand quelqu’un se montre fébrile ou surexcité
exemple : Il s'agite pour des broutilles.
70%
chipote
Registre : familier
Contexte : Quand quelqu’un pinaille de façon exagérée sur des détails
exemple : Il chipote pour des détails.
Registre : familier
Contexte : Quand quelqu’un pinaille de façon exagérée sur des détails
exemple : Il chipote pour des détails.
70%
pinaille
Registre : courant
Contexte : Quand quelqu’un insiste lourdement sur des points insignifiants
exemple : Il pinaille sur tout.
Registre : courant
Contexte : Quand quelqu’un insiste lourdement sur des points insignifiants
exemple : Il pinaille sur tout.
70%
s'offusque
Registre : soutenu
Contexte : Quand quelqu’un se vexe facilement et réagit de façon excessive
exemple : Il s'offusque pour un mot de travers.
Registre : soutenu
Contexte : Quand quelqu’un se vexe facilement et réagit de façon excessive
exemple : Il s'offusque pour un mot de travers.
70%
grogne
Registre : courant
Contexte : Quand quelqu’un manifeste son mécontentement de façon répétée
exemple : Il grogne pour un rien.
Registre : courant
Contexte : Quand quelqu’un manifeste son mécontentement de façon répétée
exemple : Il grogne pour un rien.
65%
tempête
Registre : soutenu
Contexte : Quand quelqu’un se met très en colère, avec outrance
exemple : Il tempête pour un simple retard.
Registre : soutenu
Contexte : Quand quelqu’un se met très en colère, avec outrance
exemple : Il tempête pour un simple retard.
65%
proteste
Registre : courant
Contexte : Quand quelqu’un exprime une opposition parfois excessive
exemple : Il proteste pour la moindre contrainte.
Registre : courant
Contexte : Quand quelqu’un exprime une opposition parfois excessive
exemple : Il proteste pour la moindre contrainte.
60%
chicane
Registre : courant
Contexte : Quand quelqu’un cherche querelle ou polémique pour peu de chose
exemple : Il chicane pour un rien.
Registre : courant
Contexte : Quand quelqu’un cherche querelle ou polémique pour peu de chose
exemple : Il chicane pour un rien.
60%
crie
Registre : courant
Contexte : Quand quelqu’un élève la voix de manière excessive pour un motif mineur
exemple : Il crie pour un rien.
Registre : courant
Contexte : Quand quelqu’un élève la voix de manière excessive pour un motif mineur
exemple : Il crie pour un rien.
60%
hurle
Registre : courant
Contexte : Quand quelqu’un manifeste bruyamment sa colère ou son mécontentement
exemple : Il hurle pour un détail.
Registre : courant
Contexte : Quand quelqu’un manifeste bruyamment sa colère ou son mécontentement
exemple : Il hurle pour un détail.